Гоблин про переводы, мат в фильмах и работу переводчика StalinHDTV 34:11 3 years ago 10 834 Скачать Далее
Гоблин про плохие переводы, нелепый дубляж и бредовые адаптации фильмов, сериалов и игр StalinHDTV 23:44 3 years ago 25 475 Скачать Далее
Дмитрий Пучков Гоблин - Русский Мат в кино ЗАПРЕТ или СВОБОДА? Goblin Дмитрий Пучков Гоблин 4:55 1 year ago 11 330 Скачать Далее
Терминатор 3 (2003 г.) В переводе гоблина. Появление Арни или харчевня три таракана... Sergey Carbon 2:37 5 years ago 66 446 Скачать Далее
Гоблин про плохие переводы, нелепый дубляж и бредовые адаптации фильмов, сериалов, игр и книг - 2 StalinHDTV 13:47 3 years ago 27 805 Скачать Далее
Гоблин - Про правильные ударения и неправильные переводы StalinHDTV 6:34 8 months ago 9 762 Скачать Далее
Про перевод и использование матерщины в кино - Криминальное чтиво StalinHDTV 2:33 8 months ago 6 521 Скачать Далее
Гран Торино - Как разговаривают мужчины (1080p) - в переводе Гоблина Havier 3:13 4 years ago 51 375 Скачать Далее